去泰國旅遊一定要做好防蚊措施,當地有很多防蚊產品都備受推介,但買「蚊怕水」的時候該如何跟藥房職員溝通呢?今次我們的泰國特派員就請教了一位美女泰妹,讓她教大家幾句簡單的應對 旅遊泰文 ,學會後去藥房買蚊怕水冇難度,還可以問職員推介哪一款產品!大家也來把這幾句話記低吧!
泰妹教室,教你7句有用 旅遊泰文 !
01 |蚊 ยุง
先要把最基本「蚊」的念法「庸」記住,因為防蚊產品也一定會出現這個單字!
02 | 防蚊膏 กันยุง
防蚊藥膏的念法是「Ya筋庸」。
03 | 蚊怕水 ยากันยุง
蚊怕水的英文是「Repellent spray」,而泰文把「spray」保留下來,念法是「spray筋庸」。
04 |痕
原來「痕」在泰文有不同講法的,針對是被蚊叮的痕,泰文會念「陳碌實勤」。
因為被人搔癢而感到痕的話,泰文則是「จักจี้」,念法是「扎㗎吱」。
05 | 有防蚊產品推介嗎?
由於完整句子太難念了,所以請教了簡短版的讀法-「陳通間ya筋庸」。
06 | 最好的嗎? ดีที่สุด
若想問人哪一款產品是最好的話,就可以說這一句,念法是「啲tissue」。
07 |多少錢? เท่าไหร่
這句在任何地方購買的時候都很有用,付錢的時候想問價格可以說一句「靠黎」。
馬上實踐!去藥房買「蚊怕水」
到藥房後馬上跟職員嘗試說了幾句泰文,雖然他花了幾秒時間才聽得明白,但總算溝通到!
最後再問職員推介哪一款產品,成功!