作為代表了東京不可不去的觀光地之一淺草,自江戶時代開始,便因商業及傳統藝能而被眾人所知。如今,古時的商店依然在接待客人,風情樣貌也保留得比較完整,因此很是受海內外遊客的喜愛。此外,在2012年,高634公尺的電波塔・TOKYO SKYTREE 晴空塔誕生,作為傳統與最先端技術相融合的街道,淺草開始了一個新的時代。
前往淺草的交通資訊
從成田機場到淺草的交通情報
前往淺草的話,乘坐東京メトロ銀座線・東武鉄道の伊勢崎線(又名:東武スカイツリーライン)・都營地下鐵淺草線・筑波快線つくばexpress中任何一條線路都可以到達。從成田機場直接前往淺草的情況下,推薦大家乘坐京成成田スカイアクセス線(押上方面)的特急列車,不用轉車便可以直達都營淺草線的淺草站。但,根據時間帶的不同,有些列車不是直達,所以需要大家在青砥站換乘都營地下鐵往「押上」方面的電車。所需時間約為57分鐘,費用為1,290日圓。
也可以選擇搭乘京成電鐵skyliner前往上野站之後(到上野僅需約41分鐘),再從上野站轉乘metro地鐵銀座線至淺草。若是要搭乘京成電鐵skyliner前往東京市區,建議可以從KLOOK網站預購優惠票券。以下提供3款套票讓各位參考,可以依據自己的需求來進行選購。
從羽田機場到淺草的交通情報
從羽田機場前往淺草的話,交通很方便,價格相對來說也比較便宜。在羽田空港國際線ターミナル(航廈)站,或者是羽田空港國內線ターミナル(航廈)出發,距都營地下鐵淺草線的淺草站只需要36分鐘便可以抵達。費用為660日圓。
從新宿到淺草的交通情報
東京數一數二的繁華街-新宿到淺草的話,只需要26分鐘。可以利用的電車有JR中央・総武線與都營淺草線。從JR新宿站出發的中央・総武線的各停列車(千葉方面)到淺草橋站需要大約20分鐘。然後換乘都營淺草線(青砥方面),2分鐘左右便可以到達淺草站了。單程的費用總共需要350日圓。推薦大家在新宿遊玩的時候,不要忘了順便到淺草逛一逛。
從上面就可以發現,有很多不同的電車路線可以到淺草,但不是每條路線的「淺草站」都在同一個地方,了解每個淺草站的地點,參觀淺草將會更加省時方便。
淺草觀光的移動方法、置物櫃與行李寄放
淺草的觀光地、伴手禮屋及餐飲店很多都在車站附近,走路就可以到達喔!另外,巴士、水上巴士、人力車、自行車等交通方式也很便利。
巴士
如果隨行的有老人小孩,推薦搭乘巴士觀光。一年365天運行的交通巴士「めぐりん」(megurin)在台東區內的各巴士站每15分鐘就有一班。費用為100日圓,特低踏台的設計,無論是老人還是孩子都很容易上下車。
租用自行車
1天200日圓便可以在淺草騎行的レンタサイクル(租用自行車)。在淺草周邊有4處出租自行車的地方,如果你想要前往晴空塔周邊或者上野等淺草附近地方的話,強烈推薦大家租一輛自行車,在加快觀光速度的同時,也將街道美景盡覽於眼下。
水上巴士
位在淺草的隅田川是一個可以很好地欣賞具有歷史風情街道的地方。水上巴士「TOKYO CRUISE」是從淺草向浜離宮・日の出桟橋・お台場海浜公園方面的水上巴士。巴士費用根據到達的目的地不同而有所差異。一般情況下,在780日圓~1,280日圓之間,是人氣很高的遊覽交通工具。
人力車
「人力車」可謂是在淺草不能錯過的傳統了!熟知淺草的車伕會很熱心地帶你了解淺草秘處。在眾多的人力車公司中,評價很好的「時代屋」收費標準,從30分鐘的路線每人7,000日圓到3小時每人32,500日圓不等。根據自己的需求找到最合適的觀光路線。
置物櫃與行李寄放
淺草站可謂置物櫃爭奪戰的一級戰區,要在淺草尋找置物櫃,最簡單的辦法就是隨著電車地下鐵找,或是直接到位於傳法院通上的這間「佐川宅急便」寄放。
淺草推薦的觀光地&服務
滿滿都是歷史感的神社佛閣及各種娛樂主題遊樂場所,淺草有著數不清值得一去的地方。接下來會分類給大家介紹相關的地方。
<神社佛閣>
1. 淺草寺
盛傳在淺草寺抽到「凶」的機率非常大,其實是因為有些寺廟為了讓遊客高興,會將籤筒內的「凶」籤數量降低,提高抽中「吉」的機率。但淺草寺並不走這套,而是按傳統方式嚴格施行的「観音百箋」(觀音百籤),籤筒內100支籤中,「凶」佔30%,如此便有了「淺草寺的神籤最容易出凶」的這種說法。
想要測測運氣,記得一定要親自來試一把。即使抽中了「凶」,其實也代表著由衰轉盛,可綁在寺內指定地點奉納,也可以將籤詩帶回去放進錢包,將籤詩的教訓當作告誡,時時提醒自己。
就算是不進寺廟內參拜,單單是購物也可以的,淺草寺值得你專門花一天的時間來了解它。
因每年11月開辦的廟會「酉の市」(酉日之市)而被眾人所知的鷲神社。為了新年的開運及向神祈禱商業繁榮,很多人都會在此購買吉祥物或者保佑符,人氣也是超旺的。
4. 西淺草八幡神社
創建於1700年的西淺草八幡神社有著三社祭同一天舉辦的西淺草八幡神社祭祀節。當天會有不輸於三社祭的太鼓聲及抬神轎男子的吆喝聲。注意!不要被高強的氣勢所嚇倒。
<遊樂場所・娛樂設施>
5. 淺草花屋敷
日本最古老的遊樂園「淺草花やしき」(花屋敷),是擁有懷舊氛圍,並有著超魅力的主題遊樂園。位於淺草附近,一部分的遊玩設施上,還能看到淺草的街道美景,如果你喜歡照相留念的話,這裡不會辜負你所期望喔!
6. 東京晴空塔
2012年作為電波塔誕生的東京スカイツリー(晴空塔),高達634公尺!成為了東京另一地標性建築。有著可以一覽東京美景的展望台、水族館、天文館、大規模的購物中心等複合式設施。
雖然不是位於淺草,但是從淺草可以看到超美的天空樹景象喲!
7. 江戶下町傳統工藝館
作為傳統工藝品寶庫而被大家所熟知的「江戶下町傳統工藝館」,展示了自古以來市民們守護著的工藝文化作品。家具、廚房用具、金飾等等,經過傳統匠人之手誕生於世的工藝品,凝縮了過去人們積攢下來的生活智慧。在伴手禮區域,可以以非常容易接受的價格買到相關的傳統工藝品。如果有機會的話,還望大家不要錯過此地。
8. 淺草きんぎょ(淺草金魚)
在海外有著超高人氣的浮世繪上,用版畫製作而成的作品。淺草寺旁邊的「木版館」不僅出售木材雕刻而成的作品,還進行版畫的現場體驗教學。體驗教室每人2,000日圓(2人預約的情況下,每人1,500日圓)。大家可以親手製作出全世界獨一無二的木雕版畫作為此趟旅程的紀念,想想也是很浪漫的事情呢!
<其他>
10. 仲見世通り
在淺草觀光時,如果肚子餓了,或者是想要挑選伴手禮的時候,那就來「仲見世通り」(文化商店街)吧!細長的一條街上,兩邊都是日式點心店與土特產屋。
春天的櫻花、夏天的風鈴,每個季節都有著獨特的裝飾,每次來都可以欣賞到不同的氛圍與美感。
11. かっぱ橋(合羽橋)
從東京地下鐵銀座線,田原町站出發走路5分鐘,即到了位於淺草與上野之間,長800公尺的「かっぱ橋道具街」(合羽橋道具街)。如同它的名字一樣,這條街內有很多與料理有關的道具點。日本料理的大廚聚集的這裡,可以給大家最日式的廚房用具。喜歡這種小玩意兒的你,千萬不要錯過哦!
12. 隅田公園
淺草的好地方「隅田公園」,是沿著隅田川綠油油的一片美地。園內有很多不可思議的紀念碑形成的無數個空穴。從空穴的下面往上看,剛剛好可以看到東京晴空塔的塔尖。春天沿岸櫻花盛開時,更是美麗迷人。
13. 淺草地下街
2013年,經過改建重新面市的淺草西參道商店街,多年以來深受當地市民的喜愛的購物街。整體裝潢與淺草寺非常脗合,溫暖的紅色木造為主。在這裡隨便走一走,就能感受到「祭典」的氛圍。
15. 訪日觀光客諮詢處
日本傳統文化起源地之一的淺草,為了方便五湖四海專門而來的遊客們,設備了面向海外訪日遊客的嚮導中心。由當地人們介紹淺草種種的TOMODACHI GUIDE、穆斯林對應的Trip Designer INC.等,內容多種多樣。想要體驗不同的文化旅程,請大家提前確認好自己想要的服務。
16. 淺草文化觀光中心
在數不清的淺草觀光地中,難免會有迷路或者猶豫不知去哪個地方好。這時候,可以解答大家困惑並給出最合適選擇的設施,當數淺草文化觀光中心了。有關淺草的觀光情報及地理情報有4國語言為你服務。另外,設施內有免費的Wi-Fi及充電服務喔!
從位於頂層的免費展望台可以觀賞到淺草整體的街道風景。
淺草的購物場所
17. EKIMISE
匯聚了各式各樣的和風小物品及傳統工藝品的淺草,是最適合買伴手禮的地方了。與東武スカイツリーライン淺草站直接連接著的EKIMISE是淺草代表性的購物大樓。逛完了日式點心老舖後,還能登上屋頂廣場欣賞高處視角的風景。
18. 淺草ROX
「淺草ROX」是大型的購物中心,這裡有服裝及生活用品的店舖外,還有溫泉、住宿設施以及附泳池的健身中心。6、7/F的溫泉「まつり湯」,是一家在入浴後可以直接留宿的設施。在買買買後,身體產生的疲憊在這裡都可以一掃而空。
19. 唐吉軻德淺草店
地址:東京都台東區2-20
想以最便宜的價格來血拼一把,怎麼能錯過「唐吉軻德」呢!它可是超便宜的購物天堂。各種雜物小東西、人氣的化妝品、電氣用品、食品等等,都以比平常還要低的價格出售。
淺草傳統的美食情報
20. 並木藪蕎麥
在淺草寺的文化商店街開有店舖的日式點心店「舟和」有著100多年的歷史。廣告牌上的商品「芋ようかん」(芋羊羹)的口感,宛如直接食用芋頭般,沒有夾雜多餘的味道,簡樸且柔軟。即使是不太喜歡甜食的男生也會喜歡上它的。
23. 龜十
淺草的有名日式點心,不僅僅有芋羊羹噢!亀十的銅鑼燒,軟乎乎的外餅與入口即化的紅豆餡兒是它的特徵。大小剛剛好,做伴手禮再適合不過了。
MATCHA編輯部推薦的店舖<美食篇>
除了人所周知的傳統美食外,還有很多獨特的飲食店位於淺草這個寶地。MATCHA編輯部接著繼續給大家推薦。
24.《2019東京米其林指南》推薦之一:淺草 宿六
東京最古老的飯糰店「淺草 宿六」,《2019東京米其林指南》裡唯一一家入選的飯糰店,採取如同壽司店的透明吧枱,讓客人可以一眼看見食材,並直接看到師傅製作的過程與手勢。現點現做,並直接送上桌,完全品嘗最新鮮溫暖的好味道。
25. 《2019東京米其林指南》推薦之二:淺草おでん大多福
同樣入選《2019東京米其林指南》,擁有百年歷史的關東煮老店「淺草おでん大多福」,提供大約40多種食材,秉持著「能夠襯托湯頭美味的食材才有資格成為放入煮鍋中」的選材原則,當然店內服務人員和廚師與每位客人的親切互動,更是讓食材變得更加美味的原因之一。
26. Bellenote
連比利時王室都讚不絕口的職人蛋糕店「Bellenote」,主廚曾為銀座和光百貨的巧克力顧問,以及各大甜點品牌的商品開發顧問。日本女星新垣結衣所主演的日劇《掟上今日子的備忘錄》中曾出現的「天國布丁」,其實就是這裡的卡士達布丁!所使用的蛋黃克數是一般布丁的兩倍以上,特別香醇濃郁。
27. あんですマトバ(MATOBA)
說起日本土生土長的麵包點心,那就是「あんぱん」(豆沙餡的圓形麵包)了。淺草的麵包老舖「あんですマトバ」約有20多種夾餡兒麵包,可謂是夾心麵包界的鼻祖級別了。草團子夾心麵包、南瓜夾心麵包等,相信這裡面一定會有一種口味可以給你驚喜。
28. 梅園
有著160年歷史的「梅園(うめぞの)」。名品「あわぜんざい」,是在蒸熟了的年糕上盛滿小豆泥。看似簡單,味道卻很令人驚艷。文化商店街附近不遠的梅園,作為午飯後的休息場所也是很多人喜歡光顧的。
29. かぐらちゃかプチ 淺草店(kaguratyakapuchi)
匯聚精華的「淺草花月堂」的名品・ジャンボめろんぱん(超大菠蘿包),外皮酥脆,裡面柔軟香甜。到了周末,1天便可以賣出2,000多個。就憑著這個驚人的銷售量,都值得來一口。
31. 壽々喜園(すずきえん) 淺草本店
在炎熱的夏天,甚麼最能使人感到舒爽呢?當然是かき氷(刨冰)。抹茶專門店「淺草 茶蔵」的刨冰裡,加入了濃滑口感的冰淇淋及抹茶、小紅豆,相當受歡迎。在入口的那一刻隨即化掉的冰絲,成為了夏天的經典。
33. 淺草きびだんご あづま
淺草寺前的文化商店街中,有一間名為「淺草きびだんご あづま」的日式點心老舖。如上圖中一般,是一家糰子的名產店。在溫熱的糰子上面撒上一層厚厚的米糖麵粉,在口中會成為奏成一曲絕妙的歌。在炎熱的夏季,配上冰冰的抹茶,絕配!
34. くりこ庵
用小麥粉製作的鯛魚燒,裡面加滿了紅豆餡。淺草的「くりこ庵」中,出了常規的鯛魚燒外,在夏季還有限定的「冷しくりこ焼き」,夾入了奶油與紅豆泥,並以涼涼的口感在年輕女性中有著極高的人氣。
35. 淺草 浪花家
淺草的水口食堂,是一個懷舊氛圍很濃厚的大眾食堂。生薑燒與日式土豆燉牛肉等日本普通家庭也會經常吃的料理,再倒一杯酒,就能體驗到人生在世可以吃到如此簡單的美味真是太幸福了。
39. 淺草九重(あさくさここのえ)
名為「天國」的咖啡甜點店,薄餅蛋糕是它家的招牌。無論是位於文化商店街深處的安靜的地理位置,還是甜品口感,都宛如它的名字一般,彷彿在天國。多年來很受當地人的喜愛。
MATCHA編輯部推薦的店舖<雜貨舖・伴手禮屋篇>
除了美食之外,旅行中最不能忘記的便是買紀念品了吧!在淺草,日式雜貨、匠人技術滿分的工藝品等,非常值得大肆採購一番。接下來,MATCHA推薦相關的店舖,希望能讓大家的旅程滿載而歸。
41. 不倒翁體驗 Asakusa experience
就位在最濃的抹茶冰淇淋「壽々喜園(すずきえん) 淺草本店」附近,在這裡你可以大膽地發揮創意,繪製不一樣的不倒翁!為了讓體驗者有些靈感,店內也放了些許作品參考:刷上亮粉的藍色不倒翁、貓頭鷹不倒翁、草莓不倒翁⋯⋯完全顛覆達摩的印象。
42. 淺草暖簾專賣店べんがら
專賣暖簾的店並不多,店內暖簾的設計圖案以「自然」為主題的較多,因為店主認為只有「四季」是不分男女老少,貧窮或高貴都能夠欣賞的景色,因此,希望透過纖細的自然觀察畫為暖簾,讓更多外國旅客感受日本的獨特文化。即使不是做生意需要用到,也可以作為裝飾,讓家裡一秒擁有日式氣氛!
43. 東京螢堂
古物店「東京螢堂」至今已10個年頭,大正復古風的店內古物種類齊全且完美修復,可為古物的寶庫,吸引許多同為「大正迷」的客人前往,就連意大利品牌GUCCI的設計師也曾朝聖,更有歐美常客每年都固定登門造訪,店舖本身完美大正氣息,也曾出借登上銀幕之中。
44. 染の安坊
百年染坊手巾店「染の安坊」的最大特色就是這些出自內部設計師的獨特花樣,不止和風,西方色彩的圖樣也不少。店裡的所有成品都是以「天然素材」作為染料,並依據氣溫調整染料黏著度,並由職人手工染製,以維持最好的染色品質。推薦商品為淺草限定款手巾。
45. 淺草FUJIYAMA
上文中提到過的廚房道具一條街內,有一家名為「とうしょう窯」的店。裡面有很多現代時髦的日式食器,美到令人有想要全部拿下的衝動。如果你想要為家裡添一雙刀叉,亦或者是想要買來送給長輩,一定不要錯過!
47. かまた
「蒟蒻しゃぼん」這裡在數年來都是淺草話題之一。使用了有機物製成的化妝品,對敏感肌的你展現了最大的溫柔。魔芋香皂等都是超有人氣的商品。
淺草的活動
4月:泣き相撲
4月的泣き相撲,指的是在眾多1歲前後的小嬰兒,誰先哭並哭的聲音最大,誰就贏的祭典。
5月:三社祭
© Y.Shimizu/© JNTO
淺草神社開辦的三社祭是淺草最大最有名的祭點。當天,抬著100多座神轎的男性會發出威武雄壯的吶喊聲,在淺草久久迴盪。身臨其境的震撼,還望大家親自來體驗。
7月:下町七夕まつり/ほおずき市(下町七夕祭祀節/酸漿果市場)
年末時節來訪淺草寺的話,會發現數不清的羽子板(毽子板)排排列,它在過去被作為除惡消厄的玩具。如果你來淺草時正值12月,請買一個五顏六色的毽子板送給孩子做禮物吧!
淺草的住宿旅館
WIRED HOTEL Asakusa
位在淺草的舊商業大樓群之中,這間看起來很不一樣的WIRED HOTEL Asakusa,於2017年4月全新開幕。
WIRED HOTEL Asakusa依客層需求打造出多種不同房型:像是適合背包客的膠囊房型「DORMITORY CLASS」有男女混合房也有只限女性入住的房型;「STANDARD CLASS」則是可以依喜好選擇雙床房型或是包下能住4人的上下鋪房間;如果想要奢華享受東京夜晚可選擇「SUPERIOR CLASS」。
The B 淺草飯店
The B 淺草飯店位於淺草主要街道的國際通上,以「守護森林」為設計概念,客房簡潔俐落,寬敞光亮。早餐提供了和食與洋食的餐點,讓旅客可以按照自己的喜好來補充每日的元氣。
BOOK AND BED TOKYO自從於池袋開出一號店後就大獲好評,陸續在京都祇園、福岡都開設分店,2017年則在淺草開幕。BOOK AND BED淺草店的特色在於有長形吧枱,24小時提供咖啡與調酒啤酒,熱賣的超舒適睡衣也推出淺草限定設計款!有書香與啤酒相伴的淺草夜晚,一點也不無聊!
Guest House DENCHI
Guest House DENCHI位於西淺草合羽橋道具街附近,是以藝術設計與多元文化交流為特色的民宿,由一群設計師親手打造,客房區布置得猶如咖啡廳一般,而整個客房區外就是藝術展示區,定期展覽日本設計師的藝術創作。這裡的作品若是喜歡,也可以購買帶回,作為這趟旅行的特別紀念。
nine hours 淺草
2018年開幕的人氣膠囊旅館nine hours 淺草,除了平價的住宿費用之外,一覺好眠的寢具、寬敞的寄物空間、促進住客交流的空間設計、FUGLEN人氣咖啡廳所提供的美味早餐等服務,都是讓旅客必住看看的理由之一。
カオサンワールド淺草 旅館&ホステル
淺草也有許多日本傳統的住宿設施及和風裝飾的旅館等,如「カオサンワールド淺草 旅館&ホステル」。根據自己的預算及期望,選出最喜歡的那間吧!