京都的祇園祭不但是京都最大祭典,亦是日本三大祭之一,除了最有名的前祭花轎巡遊外,其實整個七月都有源源不絕的活動,假如你7月到京都旅遊,真的不要錯過,因為是非常有趣的體驗啊,即睇京都祇園祭前祭後祭的由來、日期、路線!

日本三大祭|祇園祭的由來:

在醫學知識匱乏的平安時代,京都人認為疫症是因為怨靈作亂,所以從印度的牛頭天王傳說汲取靈感,在八坂神社把牛頭天王供為神祇祭祀,結果瘟疫真的平息下來,後來京都自西元970年開始每年舉辦祇園祭。跟大家說說祇園祭較重要的日程:

京都祇園祭|搭建山鉾-7月10-14日

山鉾是花轎巡遊時用的花車,分山車和鉾車兩種,只有後者才載人,兩者都是每個町的重要財產。由於每年必須拆卸收藏(同時亦意謂把妖魔封住),所以搭建時完全不用一根釘子,只用麻繩和膠水把組件組合起來,非常厲害。山鉾造型各具特色,像螳螂山上的螳螂真的會張牙舞爪地活動、樹鉾上真的有一棵樹等等,非常有趣。

IMG_8520
山鉾有幾層樓高,遇上颱風天真是人步一驚心(圖片來源:啦兒)

IMG_8553
仔細一看,每件組件都寫上位置,以免砌錯(圖片來源:啦兒)

京都祇園祭|山鉾搭成後:全民拉山鉾!

在山鉾搭建完成後,市民可以在街頭一嚐拉山鉾的滋味,遠看就像幾十人在玩拔河一樣。山鉾一般都有10噸重,因此要把它拉動的話,人少點都不可之餘,光是大麻繩就比手臂粗,很重呢!

一起拉山鉾吧!
一起拉山鉾吧!(圖片來源:啦兒)

小朋友也是拉鉾車啊!
小朋友也來拉鉾車啊!?(圖片來源:啦兒)

京都祇園祭| 宵山-7月14-16日

正確點說,前祭山鉾巡行前的3天,稱為宵宵宵山、宵宵山和宵山,這三天交通最繁忙的四条烏丸一帶會封路變成步行者天國,人們可以光顧屋台小食、走進山鉾參觀和觀賞各式街頭表演。每個山鉾也會推出屬於自己的紀念品和粽(ちまき),掛在家門以保平安。

問京都人到底巡行帶頭的長刀鉾的粽是不是特別厲害所以特別貴?老伯伯就「都一樣啊,長刀鉾只是比較有名所以比較貴吧。」哈哈。

宵山一年比一年多人,非常熱鬧
宵山一年比一年多人,非常熱鬧(圖片來源:啦兒)

小朋友都來幫手賣紀念品(對不起相片很晃!)
小朋友都來幫手賣紀念品(對不起相片很晃!)(圖片來源:啦兒)

IMG_8605
參觀山鉾需要付費(約500日元),裡面其實很黑(對不起啦相片已盡力www),可以跟樂手合照,不過小心耳聾,因為樂器真的非常響亮!(圖片來源:啦兒)

京都祇園祭|前祭山鉾巡行-7月17日

祇園祭 (圖片來源:啦兒)
(圖片來源:啦兒)

朝早7點霸位睇山鉾轉彎!

至於巡行路線,如圖所見,前祭是從四条烏丸出發,經河原町四条、河原町御池到新町御池。後祭則剛剛相反。河原町四条和河原町御池是超人氣觀賞點,因為可以看到山鉾用「全人手方式」轉彎的奇景,所以很多人都會晨早去霸頭位。注意注意。(溫馨提示:記得要帶傘、水和防曬,七月的京都非常非常熱!)

完成巡行後大約只是中午,大家可以睡個午覺或休息一下,到下午4時再到八坂神社觀賞神幸祭--人們把神明從八坂神社請出來再送到御旅所(新京極對出)暫住的儀式。

京都祇園祭|後祭+還幸祭-7月24日

IMG_8545
大船鉾的結構相當複雜。(圖片來源:啦兒)

大船鉾(圖片來源:http://kyotomoyou.jp)
大船鉾(圖片來源:京都觀光)

如之前所說,後祭山鉾巡行從早上9:30開始,跟前祭以相反方向巡遊,所以萬一不小心錯過了前祭的話,還有一次機會啊!在後祭山鉾巡行中,相信最備受注目的一定是造型獨特的大船鉾,久別150年後於前年重出江湖,很多人都專誠來一睹它的風采!

到了下午5時便是還幸祭,人們把神明從御旅所請出,再把神明送回八坂神社,象徵神明已為我們淨化罪穢。看著幾百個穿著白色祭典服裝的壯男輪流抬神轎,抬得面紅耳熱又汗流浹背,便覺得京都人把這樣的傳統延續了上千年,實在一點都不簡單!

還幸祭
還幸祭(圖片來源:啦兒)

完成巡行的山鉾會進行拆卸並收起,有傳是為了把驅逐了的疫神封印起來。不能留下的東西還會送給市民作紀念,據說可保平安呢。

祇園祭2024日程概要:

前祭: 7月14日、7月15日、7月16日
後祭:7月21日、7月22日、7月23日

祇園祭 前祭(圖片來源:京都觀光)
前祭(圖片來源:京都觀光)

祇園祭 後祭(圖片來源:京都觀光)
後祭(圖片來源:京都觀光)

祇園祭山鉾巡行

  • 前祭日期:7月17日 上午9時
  • 出發路線:四条烏丸 (9:00)→河原町四条(9:35)→河原町御池 (10:20)→新町御池(11:20)
  • 後祭日期:7月24日 上午9時30分
  • 出發路線:烏丸御池 (9:30)→河原町御池(10:00)→四条河原町 (10:40)→四条烏丸(11:20)
  • 網址:祇園祭日程

圖片來源:啦兒、京都觀光資料或影片來源:啦兒