「你想要知道答案嗎?我現在就可以告訴你。」 

「拜託不要現在告訴我,請讓我繼續喜歡你。」

隨著柯景騰和沈佳宜手中的天燈升空,平溪的旅遊業也被推上了頂峰。天燈節繼被CNN選為全球52件新鮮事之一,再被國家地理雜誌評為「十大冬季旅遊首選」。然而浪漫過後,墜落的天燈殘骸引起的環境問題近年引起爭議,網上流傳一張天燈令貓頭鷹死亡的照片,令停放天燈的呼聲越來越高。

天燈在平溪地區除了是旅遊業重點項目,更是當地最重要的文化遺產,但若忽視天燈對環境的影響,不得民心的活動始終難以永續。究竟在傳統與環保之間該如何平衡?

阿翔訪問了平溪鄉魅力商圈理事長王肇經先生。說起網上瘋傳那張貓頭鷹屍體的照片,王先生無奈地搖頭說:

那張照片其實是英國的,以我所知平溪並沒有這種事發生過。」

當然,王先生也不否認天燈對環境有潛在危機。

「面對環保團體的指責,我們虛心接受。因此也很努力與業界研究解決辦法,希望能在平衡環保的前提下讓我們的傳統文化能夠永續。」

實際可以怎樣做?以下是王先生的分享。

1)教育正確的施放方法

有點意想不到,王先生認為最重要的,是施放方式。天燈最大的潛在問題是引起火災,而這可以透過正確施放來避免。

首先是用作燃料的油紙,最恰當的數量是12張,王先生說12張紙除了厚薄剛剛好,也具有文化意義,因為人有12生肖、一年有12個月,這12張紙就代表著任何時候都有祝福。另外點燃前需要張油紙撕破鬆開,燃燒時才能燒得最好。

把油紙點燃,拍一兩張照片後,就應盡快讓天燈升空。很多業者為了滿足遊客,點燃後花很長時間為客人拍照,天燈升空前燃料已燒了一半,天燈升空時就會不穩定,容易撞上附近建築物,另外天燈上升力度不足,較容易在火種熄滅前就落到地面,引起火災。

王先生即場跟我示範如何正確施放,點燃後的幾秒內拍一兩張照片,感覺到天燈有股上升力時就要放出了。

觀察所見,我們的天燈比附近的都飛得高。

王先生說若天燈墜落時搖擺不定,代表火種在半空已燒完,那落到地上就安全;相反若墜落時平穩,代表天燈仍在燃燒。

下一頁:天燈殘骸成滿山垃圾要點做?

2)回收天燈

除了火災,第二個問題是天燈殘骸做成滿山垃圾。

幾年前業界開始回收計劃,大部分區內天燈店鋪都接受天燈殘骸回收,燈紙能賣NT$1,燈架按完整程度能賣NT$5-$7。王先生還即場示範如何用回收的舊燈架重新製作天燈,熟練的他只花幾分鐘就做好了。

王先生也身體力行,定期跟一眾鄉親到山上撿拾天燈,更有一些自製工具。

「在路上看見的我都不拾,那些就留給村裡的歐巴桑,她們都很樂意撿拾,因為那能換錢呢!」王先生說。

3)研究環保物料

下一步就要由物料著手,王先生希望未來能研究更環保的物料製作天燈,務求將天燈衍生的環境問題減到最低。

4)替代方案:LED天燈

若旅行者為了環保而堅持不放天燈, 現在要體驗天燈許願也有個有趣的新方法。菁桐火車站附近的「天燈派出所」2014年落成,外型是一盞巨大的天燈,牆身是LED顯示屏幕。

阿翔也體驗了DIY的LED天燈,先在特製的紙上寫上願望,甚至可繪畫。天燈派出所每天下午4點開始,每半小時就會播放一次天燈秀,我畫的天燈緩緩出現在屏幕上,雖缺少了親手放的感覺,但自己繪畫的天燈有更大的自由度去設計,作品也能在屏幕上看得很清楚,感覺仍然十分浪漫!最適合環保一族了!

LED天燈也可以很浪漫,馬上去片!

環保是時代的大趨勢,很欣賞王先生為了環保及傳承文化所付出的努力。作為負責任的旅行者,我們遊覽平溪也盡量選擇採用正確施放方式的店家,或試試LED天燈吧!

明通雅舎(民宿及天燈施放)

電話:02-24952145

地址:平溪鄉石底村石底街52號(平溪線平溪站)

網站:http://pingshi.myweb.hinet.net

波麗士許願天燈(LED天燈)

電話:02-24952358

地址:平溪區靜安路2段141號2樓(平溪線菁桐站)

*******************************

Lonely Planet作者阿翔

Facebook專頁:阿翔

旅行創作網站:世界旅途

*******************************