撰文及圖片：日本住人港喱啲

移民日本｜10個你未必知的日本冷知識！

日本文化差異 嚇壞留日港人

1.  木材間隔，隔音效果差，要小聲說話！

無論是出租公寓還是獨立屋，單位或房間之間都不是用石屎牆分隔，一般都是木材間隔，所以隔音效果非常差。基本上，隔壁屋子的人是可以聽到你在說甚麼。兩個人住的話要小心，晚上千萬不要吵醒隔壁的人。

2. 白鴿烏鴉又多又大隻：街上沒有垃圾桶都是因為牠們！

住宅區或公園內經常會見到很多白鴿同烏鴉出沒，而且牠們不怕人，因為牠們很少會被人襲擊。另外，最特別的是城內的烏鴉超級大隻（好吃好住），經常在住宅區內出現的原因是因為垃圾收集點內的垃圾是烏鴉的食物，所以扔垃圾前要用網包裹垃圾，避免引來烏鴉覓食（編按：曾聽日本朋友說過，日本街道沒有垃圾桶的其中一個原因就是怕有烏鴉去找食物）。

3. 掉垃圾也要通知政府：處置大型垃圾超麻煩！

說起垃圾，關於大型垃圾的處置也是超麻煩！當你想扔大型垃圾的時候，是需要去郵局或區役所買「有料ごみ処理券」，價錢的多少就視乎垃圾的體積，然後打電話給政府問它甚麼時候來收垃圾，於指定日子在垃圾上貼上「処理券」，再放在指定的地方，就會有政府的人來收集。

4. 男主外女主內！上繳薪水給老婆！

「上繳薪水給老婆」這種習慣依然流傳至今，原因是男主外女主內這個毋須多講，但是我曾經有同事在幾十年來一直將所賺的工資交給老婆管，自己連銀行卡怎麼用、銀行存摺如何打簿都是毫無概念！

5. 「人身事故」＝ 有人跳軌？

跳軌這種自殺方式到現在還是十分常見。以個人的遭遇而言，不少見輕生者在 JR 跳軌（近年不少車站陸續安裝月台屏幕，總算是積極提高防範）。通常發生相關事故之後， JR 的顯示板上就會寫哪裏發生「人身事故」而導致班次延誤。「人身事故」在本義上是一個十分曖昧的字眼，不過在公眾心中已經成為「跳軌」的潛台詞。

延伸閱讀：滿員電車 ! 令日本人不悅的 5 大行為

6. 醉酒不能踩單車！

關於醉酒駕駛（飲酒運転）一般人都會想起醉酒駕駛車輛的懲罰，但是在日本的法律中，醉酒駕駛也包括單車，如果不幸地喝醉酒踩單車，被警察拘捕，就要受到和醉酒駕駛同樣的刑罰。

7. 日本人也迷信－－「北枕」是甚麼？

日本人覺得香港人迷信風水，其實日本人也有類似的迷信。他們覺得「北枕」（頭向北方，腳向南方）是一個不吉利的睡眠方向，加上他們有「生者南面、死者北面」的講法。而且北方的磁場特別被認為會影響健康。

延伸閱讀：跟日本人相處的 8 大禮儀與禁忌

8. 少小偷，但超多醉漢痴漢！

整體上說，日本的治安算不錯。他們的防範意識比香港人薄弱，無論是同居友人或者鄰居上街時，都會有不鎖門的習慣，而我也曾經在鄉下地方住的時候沒有鎖門。雖然很少小偷，但是夜晚要小心痴漢和發酒瘋的大叔。

9. 真。求職－－落選也有通知！

如果你在日本和香港也找過工作，你就會知道甚麼是「求人」，甚麼是「求職」。在日本，應徵者和老闆的關係是平等的，面試完結後，經理甚至會90度鞠躬送你走，即便是落選也會特意寄信通知，以示歉意。

10. 日本騙案，也是層出不窮！

在香港就算你一個朋友都沒有，總會有人打給你問你借唔借錢，但是在日本是絕對不會有電話廣告的發生。不過也不要因此掉以輕心，日本人一樣會騙人，例如「猜猜我是誰」和「架空請求」（就是在色情網站上按錯的話就給優惠價你確認已參加服務，然後文字上嚇你迫你給錢），這些騙案經常發生，遇到的話只要不被他們威脅到、嚇倒，不理他們就沒事。

延伸閱讀：15 樣你要知道的 日本習俗

facebook： 日本住人港喱啲

免責聲明：本專頁刊載的所有移民資訊，只可作參考用途。讀者在作出決定前理應審慎，若不幸招致任何損失，概與本刊及相關作者無關。而本集團旗下網站或社交平台的網誌內容及觀點，僅屬筆者個人意見，與新傳媒立場無關。本集團旗下網站對因上述人士張貼之資訊內容所帶來之損失或損害概不負責。