相關文章：14個香港潮語：mm7、世一、cls你又識幾多個? Mirror阿Jer都用！
暴露年齡系列！11大快將失傳歇後語VS四字成語
早前就有網民分享一張列有48個中文歇後語的圖片，並將每句歇後語所對應的四字成語逐一列出，揚言歇後語已「快將失傳」。圖中部分歇後語如「大鄉里出城」、「鑽石黃老五」、「死雞撐飯蓋」等雖仍然廣泛使用，但無可否認列表中有不少歇後語均因較少人使用而比較陌生。以下為大家盤點11大快將失傳歇後語，未知你又會否因為能夠逐一拆解而暴露年齡呢？
相關文章：00後潮語｜與時代脫節？與00後細佬傾計現代用語 連登仔虛心開post請教
歇後語｜1. 抬棺材甩褲
「抬棺材甩褲」意指「失禮死人」，當中的「死人」語帶雙關，除了可以用作名詞解讓棺材中的「死人」蒙羞外，亦可用作副詞解失禮的行為十分嚴重。
歇後語｜2. 水鬼升城隍
「水鬼升城隍」形容人事上的特殊升遷，從低賤驟進高貴。 水鬼是池塘小鬼，城隍是護城神，由水鬼搖身一變為城隍神，用四字成語表示的話意指「小人得志」。
歇後語｜3. 飽死荷蘭豆
「飽死荷蘭豆」代表「自以為是」，據悉是形容一個人自滿到彷彿荷蘭豆成熟後「漲卜卜」的樣子，下次看到自以為是的人時，不妨暗罵他一句「飽死荷蘭豆」，不過未知「荷蘭豆」本人又知否背後意思呢？
歇後語｜4. 生滋貓入眼
看到「有feel」、喜歡又或感興趣的人時，除了可以形容為「嗒糖」外，亦可以用歇後語「生滋貓入眼」去形容，代表事主「眼看心動」的意思。
歇後語｜5. 呃鬼食豆腐
「呃鬼食豆腐」形容別人編了一個大謊話，離譜至極，根本沒有人會相信。據悉「呃鬼食豆腐」的其中一個來源傳聞，相傳在盂蘭節有位生性吝嗇的人，以貴價的鴨和便宜的豆腐祭鬼，並在拜祭鬼魂以「鴨有骨頭不適合鬼魂享用」為由取回鴨肉，被別人取笑他的行為無疑是「呃鬼食豆腐」、「騙人入局」。
歇後語｜6. 臨老吹笛子
「臨老吹笛子」沿自於臨老才學吹嗩吶，年紀大機器壞吹到兩眼翻白，有「老年求學」的意思，勸人學習要趁年輕。
歇後語｜7. 豉油辣椒醬
相信大家在剛過去的新年都吃了不少蘿蔔糕、芋頭糕，未知大家又有否點豉油或辣椒醬的習慣？「豉油辣椒醬」的解釋簡單易明，直指「想點就點」，用作指罵別人不故他人意願，自己「想點就點」的行為。
歇後語｜8. 醉酒佬揸車
不時都會看到酒後駕駛釀成悲劇的新聞，因此「醉酒佬揸車」的意思十分直接，代表他為人的性格或行為「橫衝直撞」。
歇後語｜9. 滾水淥豬腸
豬腸的兩端在被滾水「淥」的時候會自然「縮起」，所以「滾水淥豬腸」的意思為「兩頭都縮」，而填詞人黎彼得在填許冠傑《半斤八兩》一曲時亦有用到「滾水淥豬腸」，意指在萬物皆貴的情況下只好「兩邊縮」，兩邊都節省開支。
歇後語｜10. 問和尚借梳
和尚沒有頭髮，故「問和尚借梳」又代表「多此一舉」。
歇後語｜11. 拆穿西洋鏡
「拆穿西洋鏡」這個歇後語甚少聽聞，原來意指「揭開真相」，據悉「西洋鏡」為當年由西方傳入中國的一種文娛活動裝置，起初大家均被其深深吸引，後來才得知其背後原理實質十分普通後，便再無興趣，主要用作比喻識破騙局，揭發真相。
