小紅書女控日本環球影城阻其入園：感覺有被針對
早前，有內地網民在小紅書上發文，指自己在日本環球影城大門前，準備掃描二維碼進場，卻被一名檢票職員攔下，一直對事主說「no,no,no」，事主本以為自己的入場券有問題，於是找出付款證明予職員查看，但職員卻回應：「coat,coat」，事主表示自己當時「一臉懵逼，外套怎麼了？」，於是拿出翻譯應用程式，發現「好傢伙，大嬸說我穿的太少，漏的太多，不可以進去，要把外套穿上」，最終事主還是將外套穿上，又稱職員更提醒她進場也不要脫下外套，指園內的工作人員會阻止她的。因為事主看到同時間有一名穿着高腰上衣超短褲的女生進場，因此覺得自己被職員針對。
網民解話或因一字生誤會
大多數的網民都指事主或許是聽錯了，職員應該是要看事主入場券的「QR Code」，而非要事主穿上「Coat」：「不是啊…寶貝你是不是誤會了，她說的是code 吧，コード。」、「神金…人家說的是code…進園要掃碼讓他放大碼，結果說自己因為衣著被針對」、「是不是QR code呀，二維碼吧」、「lmao…工作人員，code。玻璃女“他不讓我進～她說coat～就是說我穿的少～針對我～歧視中國人」、「英文不好還非常自戀的小姐姐一枚呀～」、「Coat和Code都分不清，還聽得懂後面的話？」。
網民反應兩極
亦有網民指事主既然是使用了翻譯應用程式，那就不應該存在理解錯誤：「不是用軟件了嗎？會有紀錄的吧」、「都用APP了，還有什麼聽錯」。
