不懂日語也可在日本生活！移居日本人妻分享在日工作、讀書、生活及租屋心得

【移民日本】近期最熱門的話題當然是移民，香港人那麼喜歡去日本旅行，一年去幾次都不會厭，如果要移居日本，應該問題不大吧！不過，原來很多人都會擔心「不懂日語可以在日本生活嗎」？這次就請來了由工作假期簽證，再轉為工作簽證，現在則是以配偶簽證定居日本的香港人「風信子」，跟大家分享一下在不會說日語的情況下，如何在日本工作、讀書、生活。

延伸閱讀：【移民日本懶人包】20件移居日本必知的事！日本買樓、工作簽證一文睇清

撰文：Katty｜圖片來源：いらすとや、unsplash｜資料授權：風信子。全職旅行的日本人妻

【移民日本】移居在地港人分享工作、讀書及搵屋心得目錄

–
1. 讀書
 2. 工作
 3. 住屋問題
 4. Working Holiday
5. 日常生活

–

1. 讀書

首先可以考慮讀書，如果真的不懂日文，讀書是一個非常好的方法，當然，最重要的是：錢！就算你是30歲或40歲，都可以選讀1年的留學課程，那就可以申請留學簽證。例如風信子有朋友已經30多歲，都可以用留學簽證在大阪讀日文。又或者你想修讀碩士課程，不懂日文也毋須擔心，因為有些大學會開設以英語教學的課程，雖然選擇會比較少。你亦可以選擇關於globalisation（全球化）、economics（經濟）或culture studies（文化研究）之類的課程，選擇上未必會有那麼多。

回到目錄

–

2. 工作

很多人會覺得，移民日本後不懂日文，是否很難在日本找工作，是不是要到中式飯店打工？或是要做掃地？其實都不一定的。現在有很多海外的中介agent，可用中文或英文溝通，專請外國人。風信子這幾年都認識了不少experts，如教外語或於IT公司工作，甚至有些朋友可以在香港找工作，因為香港都有一些專門招聘人才到日本工作的agent。但大家要留意，如果你並沒有專長，又或不夠資歷，就會比較難找工作；如果大家想找一些比較舒服的工作，最好就有一技之長，又或在香港做到中高層的management level，會比較容易。

其實留學是一個不錯的途徑去找工作，因為留學的學校可能會有招聘廣告，又或是一直有合作的公司，都會來到學校進行招聘，但當然最後都要看看你面試的時間過不過到關。申請工作其實很麻煩，要提供很多文件，如大學畢業證書，除了過公司一關，也要過政府那一關。

回到目錄

–

3. 住屋問題

住屋可以分為租屋及買樓，前者比較簡單，因為在日本生活的外國人有很多，所以不少中介公司或租屋公司，都會開設英文網站，又或是本身是專門為外國人開設的公司。當初風信子第一次來日本的時候，都是透過英文的網站去租屋，他們一般都了解外國人不清楚甚麼是敷金、禮金及保證人這些日本較獨特的租屋文化，所以選擇這些公司，便可以節省不少時間，毋須去找資料或了解日本文化。

渠道方面，大家於一些facebook groups，可以找到很多有關日本住屋及租屋的情報，而且很多時候是用中文寫出來，大家不用擔心看不懂。不過，要小心社交媒體雖然資訊多，但真假難分，容易受騙，選擇時要更加小心。順便簡單講解一下，租屋一般分為三種：sharehouse (共同分享房屋)、公寓及單棟房屋。

住sharehouse的利與弊

「共同分享房屋」的意思就是跟其他人住在同一個共用的空間內，這種模式可以節省很多買傢俬、廚具及餐具等的開支，你通常只要付租金，另加「水道光熱費」(即水費、電費、煤氣費等雜費的統稱)便可。

好處：假如你一個人來日本的話，就可以透過sharehouse認識其他國籍的朋友，在這裡建立第一個朋友圈子。

壞處：私隱度相對較低，雖然你可能擁有自己的房間，又或是跟另一個人共用一間房，兩種我都試過，假如不幸地，你的室友不是太整齊清潔的話，就會影響到自己的生活。例如最初雖然風信子是住單人房，但鄰房的人經常將音樂開得很大聲，而且早上5點就開始播歌，其實日本的牆隔音一般都比較差，所以非常滋擾。想追求私隱度的話，最好選擇公寓及單棟房屋。

買樓＝拿到居留權？

至於買樓方面，仍有不少人以為「買樓＝拿到居留權」，但其實是完全沒有關係的！其實置業，只是錢的問題，有錢的話，香港人有很多海外置業的中介公司，假如大家有興趣又有能力的話，可以去留意一下。

回到目錄

–

4. Working Holiday

Working holiday的簽證，只限30歲以下人士申請。來working holiday的朋友，在不懂日文的情況下，可以找甚麼工作做呢？風信子會覺得是「旅遊業」。因為旅遊業一般會使用到你的外語能力，如酒店、景點及紀念品店。

Working holiday的原意是鼓勵你holiday，而不是working，所以在申請時你要搞清楚，是希望你去旅行，去當地消費，而並非你想來找工作及定居，但是，又不可以排除這個可能性。例如，我自己在這一年內，去了很多地方生活之後，開始愈來愈鍾意這個地方，適應了，最後公司再多簽一年working visa給風信子，令她可以繼續在日本工作。所以大家都可以利用這一年去摸索自己的興趣，去多些地方旅行，體驗多一些，考驗一下自己是否真的喜歡日本、想移民日本，以及能否適應到日本的生活。

回到目錄

–

5. 日常生活

移民日本後的日常生活，風信子相信是不懂日文的人要面對最大的問題，例如要去市政府辦理手續的時候、去銀行開戶口的時候、睇醫生、簽約上台開電話、請師傅上門維修窗門等等，除非在大城市，你不會隨時都找到能以英文溝通的公司，這些情況之下，她覺得是最需要懂日文的。大家或者未必會留意到，有時候日文翻譯成英文的時候，那些英文其實只是日文的拼音，好彩日文都有漢字，有時候都可以從漢字中估到其意思。

至於朋友圈方面，風信子覺得問題並不大，facebook上有很多在日港人的groups，就算真的識不到朋友，想經常回港的話，即日來回亦可！