女生每月之痛,心情都會特別煩燥,而日本早前曾瘋傳一張女生共鳴「 M痛程度表 」,當中細節形容得相當貼切!GOtrip編輯部早前亦分享了中譯版本,更為大家搜羅一些有效並能紓緩或根治經痛的方法。男友們也可以看看,了解一下女友的經痛情況,那麼以後就不用只會講「多喝熱水」被女友白眼,反而當一位暖心伴侶啦!

日本瘋傳女生共鳴M痛程度表 附各級應對方法紓緩痛楚

Level 1
徵狀:沒有徵狀
對應:恭喜你!沒有徵狀當然也不需要應對的方法,希望你一直健康!!

Level 2
徵狀:腹部有不適的感覺、無法冷靜下來
對應:不要讓腹部受冷、避免吃生理期不應吃的食物

Level 3
徵狀:腹部有輕微痛楚
對應:在背部及腹部下方貼暖貼,假如痛楚持續就要去醫院

Level 4
徵狀:嚴重到像肚瀉時般痛
對應:假如痛楚持續就要去醫院

Level 5
徵狀:因為過度疼痛發不出聲、痛楚伴隨嘔吐、腹部肌肉像被不停毆打
對應:去醫院吧

Level 6
徵狀:過度疼痛到1步也走不了、視力變得模糊、像有人不停踢你的腹部

對應:去醫院吧

Level 7
徵狀:像被鐵球連續擊中、失神並找不到生存意義、勉強保存意識
對應:去醫院吧

女生網民齊齊分享經痛經驗:去醫院不如在家休息!

有女生看過圖片後,都覺得經痛真的有苦自己知,甚至部分女生還表示自己應該每個月去1次醫院呢!不過痛到level 5-7以上的話,連被移動一下都已經相當痛苦,莫說自己去醫院,難道真的要call 999?

M痛程度表 螢幕快照-2017-06-06-下午01.56.03
有讀者指經痛時連動也不想動,去醫院也是不可能的任務啊!(圖片來源:Facebook@GOtrip)

M痛程度表 螢幕快照-2017-06-06-下午01.58.15
有女生分享曾痛到行唔到(圖片來源:Facebook@GOtrip)

M痛程度表 螢幕快照-2017-06-06-下午01.57.14
勸各位男朋友不要再叫女朋友「飲暖水」,暖水也不是能醫百病啦!(圖片來源:Facebook@GOtrip)

日本 Twitter 經痛程度調查,過半數女生持續 level 3-4

日本網民舉行過投票,統計普遍女生經痛到哪個程度,總共有2,250票,結果56%的女生都是level 3-4,也痛得不輕!

M痛程度表 螢幕快照 2017-06-06 下午02.05.12
日本網民在相關twitter下做了個投票,結果過半數的女生都有lv3~4的經驗!(圖片來源:Twitter@303030_miomio)

別看輕level 3-4,日本女生們表示各種頭痛、腰痛、關節疼痛、情緒不穩定、經常疲倦等症狀也相當困擾!

M痛程度表 螢幕快照 2017-06-06 下午02.19.37
(圖片來源:Twitter@ukikkm)

Lv.5或以上=痛不欲生?

量度疼痛指數有不少方法,但當中以數字分級法(NRS)最為常用。數字分級法將疼痛分為 0 至 10 級,而經痛多屬於中級疼痛,有 4 至 6 分,是人尚可忍受的疼痛,但需要止痛的方法。這種程度的痛相當於牙痛、扭傷等情況。

但如果你的經痛屬 level 5 以上就非常嚴重了,因為 level 5 以上與 NRS 7 至 10 分的疼痛指數描述差不多,同樣形容該痛為「痛不欲生」、無法專心做任何事,相當於陣痛及燒傷!不過數字分級法屬主觀評分,姊妹們可以根據這個指標再看看自己的經痛程度。

婦產科醫生專業分級,為何會有經痛?

GOtrip 編輯部就日本的「 M痛程度表 」曾訪問了香港婦產專科陳麗玲醫生,關於為何會有經痛,陳醫生指原因有3個:

◎ 子宮收縮及內膜脫落的過程令女生感到不適

◎ 子宮內膜移位,經血不正常地流到其他地方,造成腹膜炎或朱古力瘤(子宮內膜異位症)

◎ 心理因素,如長期生活壓力大、讀書考試壓力大、生活節奏及不良習慣如抽煙、喝酒、缺乏運動等也會令經痛加劇

M痛程度表 hero_01
圖片來源:タケダ健康サイト

而關於痛楚分級,陳醫生指「在婦科醫學臨床上,就沒有如日本那個表分得如此仔細」,不過大致上可以分為4個等級:

◎ 沒有經痛,生活自如(等於「 M痛程度表 」的 level 1)

◎ 有點不適,不需特別理會,可用熱敷、按摩紓緩(等於「 M痛程度表 」的 level 2)

◎ 嚴重經痛,不能上學或上班,只想躺在床上,可考慮服用止痛藥物(等於「 M痛程度表 」的 level 3-4)

◎ 嚴重經痛,有嘔吐、頭暈徵狀,影響日常生活,需看醫生了解情況(等於「 M痛程度表 」的 level 5-7)

M痛程度表 5ab2a1e10d00ee03789caa6ec8285eb1
圖片來源:seinaya.com

痛到想反枱!有什麼紓緩方法?

平日的護理

經期來臨的前夕,女生會感到下身有點墮、腹部有點脹的感覺。陳醫生指:

一般沒甚麼應對方法,但如果覺得很困擾的話,可做一些腹部的局部按摩、避免食用或飲用一些冷凍物品,因這會刺激腸及子宮收縮,導致經期的痛楚更大。

所以女生平時就多喝熱飲吧!

經期時的紓緩方法

紓緩經痛的方法要視乎其嚴重程度,如輕微經痛的話,陳醫生建議可先考慮以下方法:

可考慮用熱敷,例如將熱水袋放在小腹、腰部,可減少經痛。另外,可躺下來用手輕輕按摩腹部、喝熱飲料如熱焦糖薑茶或熱檸檬荼等。飲食方面,要視乎女生個人的經驗,如吃了某樣東西令經痛舒緩可繼續食用,相反令經痛加劇則應避免。

M痛程度表 period_005
(圖片來源:GOtrip編輯部)

自然方法沒有用,就要靠藥物或其他治療

另外,有些人會選擇針灸治療或穴位按摩,治療效果因人而異,因暫時醫學上沒有臨床研究證實這些治療方法絕對有效。

M痛程度表 合谷穴 :位於大拇指和食指之間,食指第1掌骨的中間點。有疏通氣血作用,有效鎮定絞痛、隱隱作痛或腸胃弱的痛經。
合谷穴 :位於大拇指和食指之間,食指第1掌骨的中間點。有疏通氣血作用,有效鎮定絞痛、隱隱作痛或腸胃弱的痛經。(圖片來源:GOtrip編輯部)

如以上方法都不可行 要考慮服用藥物或尋求醫生協助

如剛才提及的方法都不管用,或可服用一些不含類固醇成份的止痛藥,例如必利痛、坊間其他專門紓緩的止痛藥等,都成有效紓緩經痛。如閣下的經痛真的嚴重影響日常生活,需看婦科醫生檢查身體有沒有毛病,醫生會開一些含有女性荷爾蒙的藥(避孕藥)或配戴子宮環等方法。

M痛程度表 period_004
(圖片來源:GOtrip編輯部)

圖片來源:網上圖片、新傳媒資料室資料或影片來源:香港婦產專科醫生陳麗玲