【日本熱話】早前有香港人在facebook群組中表示遊日時去了黑店，明明餐牌寫住1,300円（約HK$96），但找數要2,700円一隻，事主公開事件後被網民教精其實呢間唔係黑店，以下就教大家如何避免發生誤會。
撰文：主場・日本 | 圖片來源：網上截圖
認住呢個日文字：日本都有「海鮮價」
話說當事人去了福岡一間日本料理店，點了2隻蝦，餐牌上寫著「車海老 1,300円より」，但最後收了他每隻2,700円（連稅），他覺得是黑店，於是post在群組提醒大家小心！
因為當事人post了餐牌的相，懂日文的成員一看就知「より」，其實是日文「起」的意思！「車海老 1,300円より」即是「車海老 1,300円起」！
活魚、海鮮餐廳要留意
其實，一般餐廳都會「明碼實價」，這個「起」字，只於出售活魚的餐廳比較常見。
另外，有時還會出現「時価」（即是「時價」），遊客不妨於點菜前問清楚當日價錢！
Tags :
日文