網民遊日自動當選成為免費導遊兼翻譯 照顧同行6個巨嬰 網民:絕交吧
一位網民在Dcard討論區上以「出國雷包旅伴被我遇到了」為題,分享出發前及旅途中都要負責照顧6個極品旅伴的經歷,不少網民看到後都指:「你這旅伴太雷了吧」、「呢6個旅伴仲廢過我媽」、「自己一人比較輕鬆自在」等。
出發前:sd張圖話想去但唔搵地址
網民分享在出發前已感受到滿滿的不安,6位旅伴找到想去的地方、美食店只給圖片,並說:「這個好像很好吃」、「這個聽說是必去」,但不會幫手搵地址,然後剩下的全交給事主。網民就指:「丟給你叫你安排客製化行程」、「明明是自己想去的地方,卻要丟給我們來找怎麼去」等。
旅途中:唯一識日文要搵路、溝通、點餐
該名網民指當到埗日本時更過份了,因為7個人之中只有她一個識日文,所以找地鐵站是她,點餐都是她,同行的6名朋友就在一旁乾等。中途有人想去其中一間網紅店,就直接問她位置!中間有分頭行事的行程,時不時就會打電話給事主與日本店員溝通,或者是問一些Google查下就有答案的問題。網民鬧爆:「當人Google?」、「發現很多人連用Google都懶,只會用手機拍照」、「淨係sd圖真係超級討厭,根本無諗過順唔順路」等。
事主一招反擊:不知道、不確定、隨便你
事主以往都試過與不懂日文的朋友一同旅行,當時他們都會記得行程、查地鐵,但這次她去到後期接受不了旅伴太過份以及經常睡過頭要改行程,所以旅伴再問她任何問題都回答「不知道」、「不確定」、「隨便你」。
網民:其實真不需要旅伴
網民都鬧爆事主的朋友:「其實真的不需要旅伴」、「當整團只有你會日文,妳就要開始警覺了」、「明明只要上網Check下就解決到的問題」、「旅伴要慎選」、「只能說有的人適合當朋友,不適合當旅伴」、「乾脆直接跟他們收導遊費和翻譯費」等。
揀錯旅伴寧願留返喺香港 7項難頂行為:使人唔做本、自私精
旅伴可以說是最能夠影響整個旅程的關鍵因素,但並非每個人都十分幸運地可以合拍的旅伴,而以下是網民遇過極品旅伴,旅行後要絕交的故事,最主要有7個原因。
1|個人自由最重要:深夜播粵曲
當旅伴自私的行為影響到大家休息就不太好。
網民分享:
有種旅伴同你同房,然後深夜一點幾用手機播粵曲,放喺出面嘈住你瞓,但自己走咗沖涼,仲要唔肯教細聲,話自己有自由;日日喺街玩手機玩到跟唔上大隊步伐,要成村人等佢。
2|旅行變Work-out-of-home:攝影師、司機、翻譯
當個人強項在旅行被迫變成免費勞工時,就變成工作旅行。
網民分享:
有個旅行腳,幫佢影相,影一幅睇一幅,唔得,再影,唔得,再影。影到佢滿意為止。大佬呀!我去旅行,唔係做佢随行攝影師,但係呢啲自私L從來唔覺得自己有問題,仲話我影得唔好!
幾年前老公有個同事咁啱一家7口準備去日本,知道我識日文就話叫埋我哋兩個去,叫我幫佢哋做翻譯。但我又唔識你同事,又唔識佢啲屋企人,做翻譯又無錢收,自己畀錢去旅行,仲要又冇哂自由。
去澳洲9日做足9日司機,plan行程,點菜(英文較好)。有次個旅伴淨係放低自己個喼在車邊,自己上車先,我真的火滾咗。
3| 極品公主病:西人上身、唔識未去過大哂
平日都沒有察覺到極品旅伴有「公主病」的症狀,但對足幾日幾夜就暴露哂。
網民分享:
佢話自己未去過台灣,乜都唔識,又話無所謂,就跟我行程都OK。Plan好哂到出發前掉個地方出嚟話想去,但其實交通唔方便要搭幾個鐘到車先到,佢自己又唔搵路,不停強調自己「唔識」、「第一次去」。
旅程期間「西人」上身,對住唔識英文嘅台灣朋友不停講英文,去便利店買嘢飲都要講英文,但明明識講國語⋯⋯
旅途中,問嘅時候就話無所謂,但去到就嫌三嫌四,一個景點影成10分鐘相,佢部電話影到唔夠位要用我部電話幫佢影相,要成班人等佢。
4| 真·做褓姆
旅程中要貼身照顧極品旅伴,朋友都仲話可以絕交,但與家人同行的話就只能「忍」。
網民分享:
旅伴係屋企人,乜都嫌貴、乜都嫌遠,咩事都要你做,特別係老竇老媽子,連手機充電都係我嘅責任。
點止做翻譯,由訂酒店,訂餐廳,換錢,買保險,搵路,燒埋肉,分菜,做阿公。仲要做埋老媽子叫人起身刷牙洗面。事前畀資料無反應,坐低間餐廳先問我點解要嚟呢度,去到個景點又問點解嚟呢度,最後上唔到機,叫我賠番機票錢畀佢。
5|瞓到唔知醒/出門前「摩」幾個鐘
去旅行短短幾日,不少都認為「時間就是金錢」,期望在當地盡可能去多幾個景點!但都會有朋友睡過頭或出門前搞好耐,耽誤接下來的行程。
網民分享:
靡靡摩摩又唔早啲起身,成班人乾等,等到過晒鐘。
有啲女仔唔會瞓過頭,但等佢洗臉、護膚、化妝、揀衫、揀鞋、揀飾品可以等到地老天荒,整一粒鐘就出門都算快,有啲人要兩小時,真係等到佛都有火!
6|嫌三嫌四
當旅伴決定要全權交給其他人負責行程上的事項,但每到一個地方都會問點解去呢個地方、點解要食呢間餐廳,很多意見,而事前連行程「睇都無睇過」,沒有意見。
其實朋友咩都唔做問題都唔大,只要唔好人哋問嘅時候又唔講,旅途中又要呢樣、嗰樣,嫌三嫌四。
7| 體力不足要返酒店
網民分享:
試過同個廢人去旅行,日日行完半日街已經話攰要返酒店抖下,嗰幾日躺平時間多過行街,真係公主病得好嚴重。