【京都酒店2020】今年11月，京都將會有一間五星級酒店開幕喇！三井集團全新酒店「HOTEL THE MITSUI KYOTO」位於二條城附近，揉合了日本傳統設計和現代設計風格，以「日本的美 – EMBRACING JAPAN’S BEAUTY」作為主題。新酒店已經率先開放預訂，至愛日本傳統文化的旅人們就要提早bookmark喇！

撰文：CY｜圖片來源：HOTEL THE MITSUI KYOTO、KLOOK

京都酒店2020｜HOTEL THE MITSUI KYOTO

三井集團京都二條城新酒店開幕

三井集團將於2020年11月在京都正式營運第三間概念酒店「 HOTEL THE MITSUI KYOTO」，酒店建設於江戶時代三井總領家宅邸上，在保留遺跡原貌的基礎下，引用了日本傳統美學，包括：侘 —— 短暫無常和樸實無華的美、寂 —— 自然形成的古色和老化的美、幽玄 —— 深沉的優雅和纖細，基於以上三大元素呈現在酒店的建築和食品等當中。

京都酒店2020, 三井, 京都
京都酒店2020｜酒店外貌以至房間設計都融合了日本傳統美學，將樸實優雅的「日本之美」毫無保留地展示出來。

酒店改建自歷史建築

酒店選址在京都二條城附近，周邊遺留了不少古時的歷史遺物，如風景石、燈籠等景貌，而酒店門面則復修了具有三百年歷史的「梶井宮門」，具有象徵價值之餘，整體外觀外貌與京都街道融為一體。

京都酒店2020, 三井, 京都
京都酒店2020｜酒店門面利用了原址「梶井宮門」建材復修而成，相當具有象徵價值。

園景設計採用日本傳統建築理念

花園景觀設計方面，採用了日本「庭屋一如」傳統建築理念，讓建築物與花園間達到一個精緻巧妙的平衡，將水泥與大自然結合為一體，展現出何謂「日本之美」。

京都酒店2020, 三井, 京都
京都酒店2020｜酒店內部花園採用日本傳統建築理念，於現代化的酒店房間達到精緻巧妙的平衡。

房間內飽覽二條城景色

酒店內部設計亦依然一絲不苟，採用日本天然材料，並運用傳統手工藝技術，將傳統的氣息和現代氛圍柔和地結合起來。酒店房間中更能觀賞到京都市區及二條城的景色，其中溫泉套房更備有私人浴池，露台上分別擺設盆栽及燈籠，無論在日與夜，都能夠感受到濃厚的日本氣息。

京都酒店2020, 三井, 京都
京都酒店2020｜酒店房間可以飽覽二條城景色，在酒店附近遊歷也可以從四周古蹟中，感受到撲面而來的濃厚古都氣息。

天然溫泉spa盡情放鬆身心

此外，酒店設有天然溫泉spa供入住旅客使用，讓旅客在外出遊歷後，能夠在天然溫泉中放鬆心靈，洗去旅途中的疲憊。

京都酒店2020, 三井, 京都
京都酒店2020｜酒店設有天然溫泉spa，最適合旅遊一天身心疲憊的時候好好放鬆心靈。

酒店餐廳提供法日fusion料理

酒店內設有fusion料理「都季 -TOKI-」，透過揉合日本及法國的烹調手法及食材，展現出嶄新的鐵板料理體驗。另外，還有提供正統意大利餐點的「FORNI」，以及可以享受美酒佳餚的「THE GARDEN BAR」，讓旅客可以感受到另一番驚喜體驗！

酒店率先開放預訂

「 HOTEL THE MITSUI KYOTO」將於11月3日正式開幕，並已經率先開放預訂。大家不妨先bookmark酒店，期待疫情後能夠入住這間凸顯「日本之美」的五星級酒店！

酒店資料

HOTEL THE MITSUI KYOTO

常見問題

此酒店提供哪種房型？
此酒店共有11種房型，分別5種房間及6種套房房型。

此酒店房間總數？
此酒店提供161間房間。

此酒店設有餐廳嗎？
此酒店內設有3間餐廳。

此房間包含甚麼設施？
酒店提供溫泉spa、私人溫泉、水療中心、健身室等設備。

最新的日本入境要求詳情？

在入境日本前，建議先用Visit Japan Web完成一部分檢疫手續，便能更快速地入境日本，即睇使用教學，例如註冊步驟及同行家人如何填寫等，以及買定日本電話卡。

大阪有什麼好去處及景點推介？

大阪自由行必去這些景點，當中包括USJ大阪環球影城，即睇USJ門票及交通攻略。然而，去旅行怎可忽視美食部分？必到這些人氣美食餐廳，當中更有蟹宴放題、平價米芝蓮餐廳之選。另外，不得不到溫泉旅館/按摩店、溫泉主題樂園、全新門真大型三井Outlet商場及臨空城OUTLET。準備到日本賞櫻花的大家，可預先一看日本櫻花花期預測。