隨著電子通訊App愈來愈普及,上一輩也都會用 WhatsApp 與家人聯絡,不過他們的溝通方式未必與自己的一樣,有些還會引發笑話。早前有網民在連登討論區,分享一段與母親對話的內容,問各位網民到底母親所用的 Emoji 有什麼特別意思,意外引起其他網民分享與父母的搞笑對話。

撰文:RF|資料來源:LIHKG討論區|圖片來源:LIHKG討論區 截圖、TVB《愛回家之開心速遞》截圖

(圖片來源:TVB《愛回家之開心速遞》截圖)
(圖片來源:TVB《愛回家之開心速遞》截圖)

樓主母親用「旗仔」Emoji回答令人費解

有網民在討論區以「你地會唔會睇唔明啲呀爸呀媽Emoji嘅意思」為題發文,分享一次同母親的對話。他表示沒想到自己識了母親幾十年,都不明白對方說什麼。他指出最近天氣轉冷,他便傳訊息叫母親多穿一點,母親卻回覆:「🚩🚩🚩🚩🚩🚩🥰」網民對連串Emoji感到不解,於是在網上徵求其他網民的意見,意外引起其他人類似的分享。

(圖片來源:LIHKG討論區 截圖)
(圖片來源:LIHKG討論區 截圖)

網民分析:旗仔代表「OK」

網民留言,分析樓主母親的意思,認為「旗」=「K」,即代表「OK」的意思,有網民大讚樓主母親有心思,又有人笑言以為是「六層三角底褲」的意思,也有網民認為這些都是「兩母子先明嘅語言」。其後有其他網民分享自己與父母傳 WhatsApp 訊息的內容,引起網民討論。

有不少網民表示,父母經常誤用「笑到喊 emoji」,以為這個 emoji 代表傷心,也有網民教父母用較新的Sticker功能。另外,有網民搞笑分享,表示母親曾以為 WhatsApp 裡「離開群組」的意思,代表某人已離開人世的意思,甚至因此而流淚。

(圖片來源:TVB《愛回家之開心速遞》截圖)
(圖片來源:TVB《愛回家之開心速遞》截圖)

網民分享與已逝母親對話 帖文由搞笑變洋蔥

搞笑討論也勾起了網民的回憶,從網民分享的對話,大多數都與食飯、日常生活習慣有關。也有網民藉此分享與已離逝母親的對話,並表示希望其他人可以趁現在多點關心父母。

(圖片來源:LIHKG討論區 截圖)
(圖片來源:LIHKG討論區 截圖)

Tags :