出到社會後發現很少會用筆寫字,而學中文字一定是由小到大學校老師教導的,長大後對中文字的寫法都各有不同。日前有港媽在Facebook群組中公開斥兒子老師錯怪兒子寫錯「慈」字,老師在功課簿上指「慈祥」是錯的,應是草花頭「艹」,而港媽表示「幾十年嚟都咁寫,錯D咩」,事件令不少網民討論,最終亦有人表示兩種寫法也是對的!

兒子功課上寫「慈祥」被指錯 正寫應是草花頭 港媽:我幾十年都係咁樣寫

最近一位港媽在Facebook群組「不願小朋友成為功課奴隸」上分享了孩子的功課。其中慈祥的「慈」字就被老師圈起來,並糾正寫法,要寫成草字頭「艹」。港媽見到後非常疑惑,並於網上問大家正確寫法。

錯字 慈 小朋友功課寫「慈祥」被指錯字。
小朋友功課寫「慈祥」被指錯字。(圖片來源:FB@不願小朋友成為功課奴隸)

網民齊聲指無錯 終發現正字原來真係草花頭?

後來不少網民也紛紛表示驚訝,紛紛指責老師,「呢個老師係咪要重新考牌」、「有咩可能錯,我哋呢D大人由細寫到大」、「慈雲山都唔係草花頭,唔通咁多人都錯咩」。不過有網民翻查字典,發現老師教的草字頭是正式的寫法,而常見的「慈」是異體字,「原來我從小到大都寫錯了嗎?」、「我幾十年都寫慈欸。」、「我也和你兒子一樣的寫法」、「其實兩個版本都應該是正確」、「一堆學校、政府設施本身都要改名」、「時常都話異體字唔啱,以前我們學的全錯」、「我住慈雲山咁耐都真係唔知個慈字係草花頭」。

錯字 慈 呢個字真係估佢唔到。示意圖,非當事人)
呢個字真係估佢唔到。(示意圖,非當事人)(圖片來源:ViuTV《反起跑聯盟》截圖)

圖片來源:FB@不願小朋友成為功課奴隸、ViuTV《反起跑聯盟》截圖