Level 4: 高手高手高高手
The printed material will arrive at office today. IIRC , it’s COD. CMIIW. AYMK, I am OoO today. Pls handle. TIA.
呢堆 Office email 密碼你都解得開的話，真相只有一個，你，就係腦細！The printed material will arrive at office today，去到呢度都仲係人類可以理解嘅，後面嘅又係咩？
IIRC ＝If I recall correctly ， COD ＝Cash on delivery，CMIIW＝Correct me if I’m wrong，AYMK＝ As you may know ， OoO＝ Out of office ，TIA＝ Thanks in advance。
全句就係：「The printed material will arrive at office today. If I recall correctly, it’s cash on delivery. Correct me if I’m wrong. As you may know, I am out of office today. Please handle. Thanks in advance.」
哦～原來腦細想你幫佢收貨。咪住！cash on delivery ，即係貨到付款？唉~ 都要畀住先啦！公司唔會走你數嘅……我估。
其他office常用嘅英文簡寫仲有：
AFAIK = As far as I know
ATM = At the moment
FYA = For your action
FYI = For your information
FYR = For your reference
HTH = Hope that helps
JIC = Just in case
MYOB = Mind your own business
NMP = Not my problem
NNTR = No need to respond
NRR = No reply requested
NWR = Not work related
PFA = Please find the attachment
PYR = Per your request
RB = Reply by
RR = Reply requested
SIM = Subject is message
SSIA = Subject says it all
TBF = To be forwarded
延伸閱讀：常見40個 WhatsApp潮語 你識晒未？
