撰文：CY｜資料及圖片來源：LIHKG@流水ひびき、unsplash、Wikipedia
網民挑戰銀座行路去嵐山 相片記錄沿途隱世景點
網民「流水ひびき」18日早上於連登討論區以「【直播】銀座行路去嵐山」為題發帖，分享自己由銀座行到嵐山的全過程。
莫非真係咁厲害，由東京銀座行路去京都嵐山？其實細心看，該地圖竟然是香港平面地圖。而所謂銀座與嵐山，則是天水圍銀座及大埔嵐山，看落誇張的距離其實總長度只不過23.4公里，參考Google地圖，只需要4小時57分鐘，就能行完整段路程。
發現真相的網民即刻笑稱「以為東京行去京都」、「叻仔，被你個topic呃咗入嚟」。再有網民大讚網民「流水ひびき」改名有一手，因為「ひびき」的日文漢字正是「響」，合併起來就是最近大熱郊遊路線「流水響」。
網民大笑：我未聽過啲景點名！
不過此post其實仲未完。既然是天水圍銀座及大埔嵐山，沿路所經又點會係日本景點呢？
原來「流水ひびき」為沿途路經的地點改了日文名，例如「じょうすい」（Jiyousui）居然是直接音譯粵語「上水」所得來，齋看文字分分鐘以為真是日本隱世景點，相當呃得人！
【銀座（ぎんざ）】
【上水（じょうすい）經新田（にった）】
【錦田紅磚屋（錦田赤レンガ倉庫）】
【上村（うえむら）】
【嵐山（あらしやま）】
最後乘搭「阪急」返大埔
